Exemples d'utilisation de "економічних" en ukrainien

<>
3 доктори економічних наук, доценти; 3 доктора экономических наук, доцента;
Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій. развернутая характеристика современных экономических теорий.
зареєстровані у вільних економічних зонах; зарегистрированных в свободных экономических зонах;
різне трактування сукупності економічних відносин. Разная трактовка совокупности экономических отношений.
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
латентність економічних правопорушень дуже велика; высокий уровень латентности экономических преступлений;
Особливості економічних спостережень і вимірів. Особенности экономических наблюдений и измерений.
Вакансія: Консультант з економічних питань Вакансия: Консультант по экономическим вопросам
Контроль за виконанням економічних нормативів. Контроль за соблюдением экономических нормативов.
Теорія економічних порядків В. Ойкена; Теория экономических порядков В. Ойкена;
1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;
Спочатку сформувалася передісторія економічних наук. Вначале сформировалась предыстория экономических наук.
Індикатор економічних настроїв у Єврозоні Индикатор экономических настроений в Еврозоне
Контроль практичних і економічних Weed Контроль практических и экономических Weed
індикатори економічних аспектів сталого розвитку; индикаторы экономических аспектов устойчивого развития;
АЕНУ - Академія економічних наук України АЭНУ - Академия экономических наук Украины
Бюрократизм в прийнятті економічних рішень. Бюрократизм в принятии экономических решений.
Це зменшило глибину економічних криз. Это уменьшило глубину экономических кризисов.
регламентація економічних нормативів для банків. регламентация экономических нормативов для банков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !