Ejemplos del uso de "энергетическую" en ruso

<>
Украинское правительство ликвидировало "Энергетическую компанию Украины" Уряд ліквідував НАК "Енергетична компанія України"
Инвестируем в энергетическую независимость Украины Інвестуємо в енергетичну незалежність України
Мы инвестируем в энергетическую независимость Украины Ми інвестуємо в енергетичну незалежність України
Она выполняет теплоизоляционную, амортизационную, энергетическую функции. Вона виконує теплоізоляційну, амортизаційну, енергетичну функцію.
Эксперты прогнозируют украинцам энергетическую "шоковую терапию". Експерти прогнозують українцям енергетичну "шокову терапію".
рассчитать энергетическую ценность продуктов и рационов; розрахувати енергетичну цінність продуктів та раціонів;
Энергетическую ценность одной пористой плитки представляют: Енергетичну цінність однієї пористої плитки представляють:
Мы пишем энергетическую историю ХХI века. Ми пишемо енергетичну історію ХХІ століття.
Тройку лидеров замыкает энергетическая верба. Трійку лідерів закриває енергетична верба.
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
В листинге преобладают энергетические компании. У лістингу переважають енергетичні компанії.
Чем оправдывается употребление энергетических напитков? Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв?
Завод энергетического машиностроения "ТММ-Энергобуд" Завод енергетичного машинобудування "ТММ-Енергобуд"
Также был обсужден вопрос энергетического сотрудничества. Також було обговорено питання енергетичної співпраці.
Энергетическое машиностроение имеет межгосударственное значение. Енергетичне машинобудування має міждержавне значення.
Обеспечение энергетической экономичности - теплоизоляция, уровень освещенности, затенение. Забезпечувати енергетичну економічність - затінення, рівень освітленості, теплоізоляцію.
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями; трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
Энергетически кровь и нектар взаимозаменяемы; Енергетично кров і нектар взаємозамінні;
3 Как стать энергетическим вампиром 3 Як стати енергетичним вампіром
Особенно это касалось энергетического и транспортного секторов. Особливо це стосується об'єктів енергетики та транспорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.