Ejemplos del uso de "этим" en ruso con traducción "ця"

<>
mostrar
Таппенс заинтересовалась этим тайным посланием. Таппенс цікавить ця таємна справа.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.
Эта ставит пределы монопольному диктату. Ця ставить межі монопольному диктату.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
Эта общность не была однородной. Ця спільнота не була однорідною.
Поэтому эта система считается устаревшей. Наразі ця схема вважається застарілою.
И стратегически эта норма верна. І стратегічно ця норма правильна.
К старости эта функция ослабляется. До старості ця функція послаблюється.
Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.
Вся эта информация является секретной. Вся ця інформація вважається секретною.
Эта эквивалентность постулируется тезисом Чёрча. Ця еквівалентність постулюється тезою Черча.
Понравилась эта статья - "Атакуют клопы? Сподобалася ця стаття - "атакують клопи?
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Эта автономия - некая половинчатая независимость. Ця автономія - якась половинчаста незалежність.
Здравствуйте эта видеокарта лучше NVIDIA: Привіт ця відеокарта краще NVIDIA:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR