Ejemplos del uso de "этого достойны" en ruso

<>
Мы этого достойны "", Прекрасное видео! Ми цього варті "", Прекрасне відео!
Enjoy yourself, ведь вы этого достойны! Enjoy yourself, бо ви того варті!
Какие еще русские ученые-биологи достойны внимания? Які ще російські вчені-біологи варті уваги?
Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.
Будьте достойны себя и своих достижений! Будьте гідні себе і своїх досягнень!
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
Будьте достойны их светлой памяти! Будьмо гідними їх світлої Пам'яті!
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Вы достойны лучшей жизни батареи! Ви гідні кращого життя батареї!
"Я с нетерпением ожидаю этого визита. "Ми з нетерпінням чекаємо цього візиту.
Все они достойны нашей памяти и уважения. Всі вони гідні нашої пам'яті й поваги.
После этого сигнал поступает на пульт. Після цього сигнал надходить на пульт.
Все вкусы действительно достойны звания "премиум". Всі смаки дійсно гідні звання "преміум".
Для этого звоните по указанному номеру. Для цього зателефонуйте за вказаним номером.
"Славы отцов будем достойны!" "Будьмо достойні слави батьків!"
Однако "Киборги" выбиваются из этого правила. Однак "Кіборги" вибиваються з цього правила.
Сочинение-размышление "Чего достойны в жизни слова?" Твір роздум - Чого варті у житті слова?
Правоприменительная деятельность от этого не страдает. Правозастосувальна діяльність від цього не страждає.
Помните, украинцы достойны только лучшего! Пам'ятайте, українці варті тільки найкращого!
Для этого возобновлена работа 2-х подстанций. Для цього відновлено роботу 2-х підстанцій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.