Ejemplos del uso de "этому" en ruso con traducción "цими"

<>
mostrar
Мы посмотрим все эти индикаторы. Будемо спостерігати за цими індикаторами.
"Эти сайты распространяют экстремистскую идеологию. "Цими сайтами поширюється екстремістська ідеологія.
Бизнес-исследования по этим направлениям Бізнес-дослідження за цими напрямками
И этим письмам и слезам. І цими листами і сльозам.
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
Этими клетками продуцируется гормон кальцитонин. Цими клітинами продукується гормон кальцитонін.
Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.
Германия давно интересовалась этими землями. Німеччина давно цікавилася цими землями.
Отбелить зубы с этими легкими Відбілити зуби з цими легкими
Назовём угол между этими прямыми ?. Назвемо кут між цими прямими α.
Поэтому скрываются за этими стенами. Тому ховаються за цими стінами.
Над этими фактами стоит задуматься. Над цими фактами слід задуматись!
С этими задачами мы справились. Із цими завданнями ми впоралися.
Завязались бои с этими отрядами. Зав'язались бої з цими загонами.
Этими устройствами оборудовали все линии. Цими пристроями обладнали всі лінії.
Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.
Идеальная партия - между этими крайностями. Ідеальна партія - між цими крайнощами.
регламентами, которые утверждаются этими органами. регламентами, що затверджуються цими органами.
Суд с этими доводами согласился. Суд з цими доводами погодився.
Мы безмерно восхищаемся этими людьми! Я безмірно захоплююся цими людьми!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR