Ejemplos del uso de "это" en ruso con traducción "цей"

<>
mostrar
Это направление НТП считается важнейшим. Цей напрямок НТП вважається найважливішим.
Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.
Это письмо осталось Рубруку неизвестным. Цей лист лишився Рубруку невідомим.
А это обстоятельство заслуживает внимания. І цей факт заслуговує уваги.
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Это выражение его злого персонажа. Цей вислів його злого персонажа.
Это временное пристанище называли "постоем". Цей тимчасовий притулок називали "постоєм".
Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.
В это время краснеет кожа. У цей час шкіра червоніє.
Это время называется "золотым часом". Цей період вважається "золотим часом".
Это вопрос требует системных преобразований. Цей процес вимагає системних змін.
за это время формируется корочка. за цей час формується кірочка.
Однако это спокойствие было обманчивым. Але цей спокій був оманливим.
за это направление отвечал Мартынов. за цей напрямок відповідав Мартинов.
Это движение поддерживалось Советским Союзом. Цей рух підтримував Радянський Союз.
Это давление воспринимается не беспредельно. Цей тиск сприймається не безмежно.
Это правило должно выполняться беспрекословно. Цей пункт повинен виконуватися беззаперечно.
чем беспокоиться прим это письмо? що турбуватися прим цей лист?
Это страшное время назвали "руиной". Цей страшний час назвали "Руїною".
Идеология - ответ на это отчаяние. Ідеологія є відповіддю на цей відчай.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR