Ejemplos del uso de "эфира" en ruso

<>
Вещание эфира на ФМ частотах: Мовлення ефіру на ФМ частотах:
этилового эфира ?-бромизовалериановой кислоты 10,2 мг; етилового ефіру α-бромізовалеріанової кислоти 10,2 мг;
этилового эфира альфа-бромизовалериановой кислоты 18,4 мг; етилового ефіру альфа-бромізовалеріанової кислоти 18,4 мг;
Aquitaine FM В прямом эфире Aquitaine FM У прямому ефірі
2) извещение фонограммы в эфир; 2) сповіщення фонограми в ефір;
Кокс, эфиры и другие продукты3 Кокс, ефіри й інші продукти3
Песня попала в эфир радиостанций Белоруссии [9]. Пісня потрапила до ефіру радіостанцій Білорусії [3].
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Это большие кристаллы, пронизанные эфиром. Це великі кристали, пронизані ефіром.
Соли и эфиры салициловой кислоты - салицилаты. Солі й естери саліцилової кислоти - саліцилати.
Программы в эфире Гринд ФМ: Програми в ефірі Грінд ФМ:
Вспомните Ваш первый прямой эфир. Згадайте Ваш перший прямий ефір.
Она прошла в прямые эфиры. Вона пройшла в прямі ефіри.
Всем хороших эфиров и высоких рейтингов! Усім хороших ефірів та високих рейтингів!
Услуга "Управление эфиром" меняет название Послуга "Керування ефіром" змінює назву
DMAX Radio В прямом эфире DMAX Radio У прямому ефірі
Эфир зачистят до последнего "москаля" Ефір зачистять до останнього "москаля"
Кокс, эфиры и другие продукты Кокс, ефіри й інші продукти
Kiss 98FM В прямом эфире Kiss 98FM У прямому ефірі
В эфир телеканала "Тонис" вышла... В ефір телеканалу "Тоніс" вийшла...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.