Ejemplos del uso de "эффективное" en ruso

<>
динамическое и эффективное развитие страны; динамічний та ефективний розвиток країни;
эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі
экономное и эффективное использование ресурсов; економного та ефективного використання ресурсів;
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул. Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул.
"Благополучное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство". "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава".
Эффективное лечение собак от бабезиоза. Ефективне лікування собак від бабезіозу.
"Мы поддерживаем эффективное военно-техническое сотрудничество. "Ми маємо ефективну військово-технічну співпрацю.
Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо. Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре.
эффективное противодействие современным вызовам и угрозам. ефективна протидія сучасним викликам і загрозам.
эффективное очищение застарелых жировых скоплений; ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
"За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями". "За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями".
Тетрациклин - эффективное средство для лечения диареи Тетрациклін - ефективний засіб для лікування діареї
"Богатое общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"?! "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава").
Записи с меткой "эффективное торможение" Записи з міткою "Ефективне врядування"
П. бария - эффективное средство для удаления волос. П. барію - ефективний засіб для видалення волосся.
"Зажиточное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"... "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава";
Эффективное использование офисного программного обеспечения; Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.