Ejemplos del uso de "эффективны" en ruso

<>
А так ли они эффективны и безопасны? Проте чи так він ефективний і безпечний?
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Такие экскурсии, конечно, достаточно интересны и эффективны. Уроки-екскурсії, звісно, є досить цікавими і ефективними.
эффективны даже в кислых почвах. ефективні навіть у кислих ґрунтах.
Противозачаточные таблетки - насколько они эффективны? Протизаплідні таблетки - наскільки вони ефективні?
Они эффективны только для стекол. Вони ефективні тільки для стекол.
Очень эффективны для СБ словесной " Дуже ефективні для СБ словесної "
Нити эффективны только при незначительном птозе Нитки ефективні тільки при незначному птозі
Слоеные системы менее эффективны, чем монолитные. Листкові системи менш ефективні, чим монолітні.
они эффективны при всех формах ихтиоза. вони ефективні при всіх формах іхтіозу.
"Технократы были достаточно эффективны в правительстве. "Технократи були достатньо ефективні в уряді.
Гемодиализ и перитонеальный диализ не эффективны. Гемодіаліз і перитонеальний діаліз не ефективні.
наиболее эффективны на дерново-подзолистых почвах. найбільш ефективні на дерново-підзолистих грунтах.
Они более эффективны, чем галогениды очевидно. Вони більш ефективні, ніж галогеніди очевидно.
Фито-чаи - безвредны, полезны и эффективны. Фіто-чаї - нешкідливі, корисні й ефективні.
Сильные ингредиенты эффективны, но не вредны Сильні інгредієнти ефективні, але не шкідливі
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.