Ejemplos del uso de "юностью" en ruso

<>
mostrar
Часто форма ассоциируется с беззаботной юностью. Часто форма асоціюється з безтурботною юністю.
Приходите на встречу с детством и юностью! Поспішайте на зустріч з юністю та дитинством.
В юности мало интересовался бодибилдингом. В юності мало цікавився бодібілдінгом.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
В юности мечтал стать священником. В молодості мріяв стати священиком.
Детство и юность прошли в Италии. Дитинство й молодість минули в Італії.
В юности Ван Тао много болел. У юнацтві Ван Тао багато хворів.
Его юность пришлась на военное лихолетье. Молоді роки припали на воєнне лихоліття.
В юности был астрономом-любителем. В юності був астрономом-аматором.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
С юности занимался литературной деятельностью. У молодості займався літературною діяльністю.
Здесь прошли мои детство, отрочество, юность. Тут пройшли мої дитинство, юність, молодість.
В юности был пастухом [2]. В юності був пастухом [2].
Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.
В юности много путешествовал по Европе. В молодості багато подорожував по Європі.
Коттеджи в районе улицы Юности Котеджі в районі вулиці Юності
Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра" Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра"
Счастливая пора, дни юности мятежной!.. щаслива пора, дні юності бунтівної!..
Проходят соревнования в спорткомплексе "Юность". Змагання триватимуть у спорткомплексі "Юність".
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR