Sentence examples of "юношами" in Russian

<>
Затем работал с юношами в "Пеньяроле". Потім працював з юнаками в "Пеньяролі".
Мост подорван, но юноша погиб. Міст підірвано, але юнак загинув.
Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры? Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери?
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
Музыкальная одарённость юноши была феноменальна. Музична обдарованість юнака була феноменальна.
В ОУН вступил еще юношей. В ОУН вступив ще юнаком.
Полиция потребовала, чтобы юноши спустились. Поліція зажадала, щоб хлопці спустилися.
Играли команды юношей и девушек. Змагалися команди хлопців і дівчат.
Там юноша окончил грамматическую школу Сиднея. Там хлопець закінчив граматичну школу Сіднея.
Робинзон убил преследователей, а юношу спас.... Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував.
юношам и девушкам до 23 лет; юнакам та дівчатам до 23 років;
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Но университетских лекций перспективному юноше было мало. Та університетських лекцій перспективному юнаку було мало.
Серебряный призёр чемпионата мира среди юношей. срібна призерка чемпіонату світу серед молоді.
Затем юноша сосредоточился на драматургии. Затим юнак зосередився на драматургії.
Идут джинсовые юноши и девушки. Йдуть джинсові юнаки та дівчата.
копия приписного свидетельства (для юношей); Копію приписного свідоцтва (для юнаків);
Но это не сломило юношу. Але вона не зламала юнака.
Шестнадцатилетним юношей он приехал в... Тоді шістнадцятирічним юнаком поїхав на...
Юноши - подтягивание на высокой перекладине. Хлопці - підтягувати на високій перекладині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.