Ejemplos del uso de "юридическое" en ruso con traducción "юридична"

<>
Юридическое лицо или ФИО заказчика Юридична особа чи ПІБ замовника
Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.
1) Юридическое равенство участников гражданских правоотношений. 1) юридична рівність учасників цивільно-правових відносин;
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо. зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
Депозитарием может быть только юридическое лицо. Депозитарієм може виступати тільки юридична особа.
юридическое лицо не является казенным предприятием. Юридична особа не є казенним підприємством;
Юридическое название - ЧП "Телерадиокомпания" СМАЙЛ "(г. Тернополь). Юридична назва - ПП "Телерадіокомпанія" СМАЙЛ "(м. Тернопіль).
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість
Юридическая компания "Рейтер и Партнеры" Юридична компанія "Рейтер і Партнери"
Юридическая практика в уголовных производствах Юридична практика у кримінальних провадженнях
Ананьев Евгений - Юридическая компания LEGRANT Ананьєв Євген - Юридична компанія LEGRANT
Сливка С.С. Юридическая деонтология. Сливка С.С. Юридична деонтологія.
ООО "Юридическая компания" Кватро Консалтинг " ТзОВ "Юридична компанія" Кватро Консалтинг "
различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;
Юридическая компания Гранд Ивано Франковск Юридична компанія Гранд Івано Франківськ
Юридическая компания K & K Trust. Юридична компанія K & K Trust.
Бизнес & Юридическая сторона Personal Training Бізнес & Юридична сторона Personal Training
Юридическая проверка компании (due diligence) Юридична перевірка компанії (due diligence)
Волейбольный спортивный клуб "Юридическая Академия" Волейбольний спортивний клуб "Юридична академія"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.