Ejemplos del uso de "ярмарок" en ruso con traducción "ярмарку"

<>
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
участие во Франкфуртской книжной ярмарке. участь у Франкфуртському книжковому ярмарку.
Посещение Рождественской ярмарки во Львове Відвідування Різдвяного ярмарку у Львові
Выражаем благодарность всем участникам ярмарки! Висловлюємо подяку всім учасникам ярмарку.
Ангелы является ведущей темой рождественской ярмарке. Ангели є провідною темою різдвяному ярмарку.
На ярмарке ребята представили свои изделия. На ярмарку роботодавці презентували свої підприємства.
развлекательные мероприятия в рамках "Покровской ярмарки". розважальні заходи в рамках "Покровського ярмарку".
2013 - участие в Лейпцигской книжной ярмарки. 2013 - участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку.
Карта покупателя для прошедшей Кантонской ярмарки Карта Покупця для минулого Кантонського ярмарку
Член экспертного совета ярмарки "Non / fiction". Член експертної ради ярмарку "Non / fiction".
Территория ярмарки разделяют на различные сектора. Територія ярмарку розділяють на різні сектори.
Изюминкой ярмарки стал автомобиль Smart кабриолет. Родзинкою ярмарку став автомобіль Smart кабріолет.
С 1817 началось строительство Нижегородской ярмарки. З 1817 почалося будівництво Нижегородської ярмарку.
Boxberry стала официальным партнером Ярмарки Мастеров Boxberry став офіційним партнером Ярмарку майстрів
Микаэль Свонни на Гётеборгской книжной ярмарке (2013) Мікаель Свонні на Гетеборзького книжкового ярмарку (2013)
На ярмарке ежегодно устраиваются мини-версии кафе. На ярмарку щорічно облаштовуються міні-версії кав'ярень.
Золотая медаль на Всемирной Лейпцигской ярмарке (1966); Золота медаль на Всесвітньому Лейпцигзькому ярмарку (1966);
Заезд и размещение участников ярмарки - 15 августа. Заїзд та розміщення учасників ярмарку - 5 жовтня.
Открытие Сорочинской ярмарки назначено на 19 августа. Відкриття Сорочинського ярмарку призначене на 19 серпня.
Сорочинской ярмарке в этом году все-таки быть. Сорочинського ярмарку цього року таки не буде?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.