Beispiele für die Verwendung von "ясно как белый день" im Russischen

<>
Как белый камень в глубине колодца... Як білий камінь з глибини криниці.
не такой ароматный, как белый рис не такий ароматний, як білий рис
Как встретить "день жестянщика" во всеоружии Як зустріти "день бляхаря" у всеозброєнні
Классифицируется как коктейль на весь день. Класифікується як коктейль на весь день.
как вы благодарите на День благодарения як ви дякуєте на День подяки
Как мы празднуем Мамин день? Як ми святкуємо Мамин день?
Как медленно катился скучный день! Як повільно котився нудний день!
Имплантация за 1 день: как это делается Імплантація за 1 день: як це робиться
Как чётко и ясно визуализировать данные. Як чітко і ясно візуалізувати дані.
"День сурка": как преодолеть коммунистическое прошлое? "День бабака": як подолати комуністичне минуле?
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Приглашаем на День урожая Ставропольского края Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Было так ясно на лике его: Було так ясно на лику його:
конкретные наряды: белый брючный костюм конкретні наряди: білий брючний костюм
Дети проведут в "Артеке" 21 день. Діти проведуть в "Артеці" 21 день.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Украинский защитник Максим Белый покинул "Хайдук". Український захисник Максим Білий покинув "Хайдук".
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.