Beispiele für die Verwendung von "ячейка" im Russischen

<>
einblenden
Материал: специальная закрытая ячейка пена Матеріал: спеціальна закрита осередок піна
Специальные случаи: квадрат, шестиугольная ячейка. Особливі випадки: квадрат, шестикутна комірка.
"Семья - это естественная и фундаментальная ячейка общества. Сім'я була й залишається природним та основним осередком суспільства.
Депозитарная банковская ячейка в Польше Депозитарна банківська скринька в Польщі
Семья - основа и первичная ячейка общества. Сім'я - первинний та основний осередок суспільства.
Производительность, ячейка 25х50 180 мкв. Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв.
80x43 символов (ячейка 8 ? 8 пикселов; 80x43 символів (комірка 8 × 8 пікселів;
Производительность, ячейка 10х25 65 мкв. Продуктивність, осередок 10х25 65 мкв.
Ячейка Фейстеля получения раундового ключа ki Комірка Фейстеля отримання раундового ключа ki
Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок
Каждая ячейка имеет свой адрес (координаты). Кожна комірка має свою адресу (координати).
Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.
80 ? 25 символов (ячейка 8 ? 14 пикселов; 80 × 25 символів (комірка 8 × 14 пікселів;
Черкасская областная ячейка Партии "5.10" Черкаський обласний осередок Партії "5.10"
40 ? 25 символов (ячейка 8 ? 8 пикселов; 40 × 25 символів (комірка 8 × 8 пікселів;
Семья - базовая ячейка общества, социальный институт. Сім'я - базова осередок суспільства, соціальний інститут.
Луганская областная ячейка Партии "5.10" Луганський обласний осередок Партії "5.10"
В Азербайджане ликвидирована ячейка "Аль-Каиды" В Азербайджані ліквідовано осередок "Аль-Каїди"
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen