Exemplos de uso de "осередком" em ucraniano
Здавна Європа була осередком розвинутої цивілізації.
Издавна Европа была очагом высокоразвитой цивилизации.
Товариство стало першим науковим українознавчим осередком.
Общество стало первым научным украиноведческих ячейкой.
Палестина стала осередком гострих етноконфесійних конфліктів.
Палестина стала очагом острых этно-конфессиональных конфликтов.
Їхній дім був цікавим культурним осередком Петербурга.
Этот дом был интересным культурным очагом Петербурга.
Єгипет також стає видатним осередком літератури.
Египет также становится выдающимся центром литературы.
У більшості народів рід був первісної осередком;
У большинства народов род являлся первоначальной ячейкой;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie