Ejemplos del uso de "ёлок" en ruso con traducción "ялинки"

<>
Открытие новогодней елки в Gulliver Відкриття Новорічної ялинки в Gulliver
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
7 Больше Кинкейд рождественские елки 7 більше Кинкейд різдвяні ялинки
Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки
Высота плавучей елки - 85 метров. Висота плавучої ялинки - 85 метрів.
Елки украшались цветами и фруктами (яблоками). Ялинки прикрашалися квітами і фруктами (яблуками).
Зарядиться настроением возле главной елки города. Зарядитись настроєм біля головної ялинки міста.
Вокруг елки традиционно ездит маленький поезд. Біля ялинки традиційно курсує маленький потяг.
После завершения соревнований все елки сжигаются. Після завершення змагань всі ялинки спалюються.
ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Искусственные елки "Квазар" стали победителями украинских... Штучні ялинки "Квазар" стали переможцями українських...
Разработка проекта декорирования главной елки страны Розробка проекту декорування головної ялинки країни
Инструкция по изготовлению ёлки своими руками Інструкція по виготовленню ялинки своїми руками
Оформление елки в стиле Хай-тек Оформлення ялинки в стилі Хай-тек
Установку елки на Майдане охраняет "Беркут" Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут"
Современные искусственные ёлки изготавливаются из поливинилхлорида; Сучасні штучні ялинки виготовляються з полівінілхлориду;
Открытие елки 21 декабря Сергей Бабкин Відкриття ялинки 21 грудня Сергій Бабкін
22:00 М / ф "Когда зажигаются ёлки" 15:00 М / ф "Коли запалюються ялинки"
28 января 2015 Открытие Главной новогодней елки страны 13 сiчня 2015 Відкриття Головної новорічної ялинки країни
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.