Ejemplos del uso de "Çatı" en turco
Traducciones:
todos13
одной крышей3
крышу2
пентхаусе2
жить1
крыша1
крыше1
крышей1
на чердаке1
одном1
O genç bayan kız kardeşimle aynı çatı altında yaşıyor.
Юная леди живёт под одной крышей с моей сестрой.
Ama sana bir oda ve başını sokacak bir çatı veren kişi biziz.
Но мы тебе даём еду трижды в день и крышу над головой.
Çoğu insan beş dakikalık telesiyej yolculuğundan Mount Royal'deki bir çatı katını iki yıllık kiralayarak inmez.
Большинство людей не сходит с подъемника с разрешением жить два года в пентхаусе на Маунт-Роял.
Bu çatı altında bir O 'Malley'nin daha yitip gitmesine izin vermeyeceğim.
Я не позволю ещё одному О 'Мэлли умереть под этой крышей.
Yani, Bruno ve Huston bunları çatı arasında ya da babasının arabasında bulmuş olmalılar.
Наверное, Бруно и Хьюстон нашли их на чердаке или в старом папином сундуке.
Sizce insanlar kişisel bilgilerinin tek bir çatı altında toplanmasını isteyecekler mi?
Думаете, люди хотят хранить столько личной информации в одном месте?
Aynı çatı altında yaşıyoruz ama birbirimiz hakkında bir şey bilmeden, yaşayıp gitmek çok saçma!
Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге.
Ama çatı yol açmaz Orada, arkada bir yangın kaçış var.
Позади есть пожарная лестница, но она не выходит на крышу.
O iş biter bitmez iki adam çatı kadına çıkar ve kasayı açmaya başlarlar.
Как только это сделано, оба встречаются в пентхаусе и начинают вскрывать сейф.
Tek çatı altında kişi ve hiçbiri bir ampul değiştirmeye zahmet etmiyor.
мужиков под одной крышей, и никто не удосужился заменить лампочку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad