Ejemplos del uso de "çağın başlangıcına" en turco

<>
Yeni bir çağın başlangıcına. Это рассвет новой эры!
Bu sanki bir çağın sonu. Это же типа конец эпохи.
Mesai başlangıcına kadar yatakhaneye uyumaya gitmiş. И спал здесь до начала смены.
Modern çağın muhteşem cinayet silahını sunuyorum sana. Представляю тебе идеальное орудие убийства наших дней.
Yeni bir yolculuğun başlangıcına! За начало нового приключения.
Bir çağın sonuna geldik beyler. Это конец эпохи, джентльмены.
Yeni çağın tüm mucizelerini.. Все чудеса новой эры.
Yeni çağın umudu için birilerini öldürebilir misin? Ты стал убийцей ради наступления новой эпохи?
Bir çağın bitişi gibi. Это как конец эпохи.
O hâlde bir çağın bitişine içelim. Ну, тогда. К концу эпохи.
Joey, e-posta, modern çağın musibeti. Высказывание по и-мейлу - бич нашего времени.
"Çağın ruhu" denilen şeye geri dönülemeyeceği söylenir. Говорят, так называемый дух времени, уходит безвозвратно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.