Ejemplos del uso de "çeneni kapatacaksın" en turco

<>
Burada kalıp oturacaksın ve çeneni kapatacaksın. Оставайся тут, сиди и молчи.
Kabul edip çeneni kapatacaksın. Прими его и заткнись.
Callie, kapat şu çeneni! Келли, закрой свой рот!
Sen beynini tamamıyla kapatacaksın. Ты отключишь свои мозги.
Kapa çeneni Joe. Tanrım. Да заткнись, Джо.
Sana çeneni kapa dememiş miydim? Я же сказал тебе заткнуться.
Kapa çeneni de beni dinle! Просто заткнись и выслушай меня!
Elinde.45'lik Colt tutan adam sana çeneni kapa diyor! Человек с кольтом -го калибра говорит тебе заткнуться!
Kapa çeneni lanet olası! Да заткнитесь вы оба!
Oh, kapa çeneni, kadın. Эй, закрой рот, женщина!
Çeneni ne zaman kapatman gerektiğini bilmiyorsun. Ты не знаешь когда нужно заткнуться!
Sus lütfen. Kapa çeneni. Хватит, просто заткнись!
Oksijenin azalmasını istemiyorsan çeneni kapatmayı bir dene. Если хочешь сохранить воздух, постарайся заткнуться.
Ya da çeneni kapa! Или ты можешь заткнуться!
Çeneni kapalı tutarsan yaşarsın. Заткнись и останешься жив.
Kapa çeneni, Wood! Закрой рот, Вуд!
Ama şimdi, gerçekten o küçük bebek çeneni kapatman gerekiyor. Lütfen? Но сейчас я хочу, чтобы ты закрыла свой маленькой ротик.
Kapa çeneni ölü herif. Завали хлебало, мертвяк.
Çeneni kapatıp, tepeye tırmanmanı istiyorum. Заткнись и шагай вверх по холму.
Sonny, sen kapasana çeneni! Боже, Сонни, заткнись!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.