Ejemplos del uso de "çok daha fazla" en turco
Illyana bugün düşündüğünden çok daha fazla kişiye yardım etme şansı bulabilir.
Илиана за сегодня поможет стольким людям, что и представить сложно.
Efendim, tahmin ettiğimizden çok daha fazla bilinmez var.
Сэр, там больше незнакомцев, чем мы ожидали.
Kadınlar freni çok daha fazla kullanırlar bu yüzden fren çok çabuk eskir.
Женщины умудряются чаще жать на тормоз, поэтому и колодки быстрее стираются.
Cennette ve dünyada sizin hayâl ettiğinizden çok daha fazla leke var.
На земле и небесах больше пятен, чем предусматривает ваша философия.
Senin küçük parmağında bile bir çok insanın sahip olduğundan çok daha fazla şefkat var.
В одном твоём мизинце больше доброты, чем у иных людей во всём теле.
Araba camının kırılması için bundan çok daha fazla basınç gerekir.
Потребуется более сильное давление, чтобы разбить стекла у машин.
O altı dil konuşabiliyor ve muhtemelen senden çok daha fazla para kazanıyor dümbük.
Она говорит на языках и зарабатывает, наверное, больше, чем ты.
Şüphesiz, ortada kocanızın söylediğinden çok daha fazla bir para var.
Очевидно, что денег гораздо больше, чем говорит ваш муж.
İkimizin, aslında düşündüğünden çok daha fazla ortak noktası var, Owen.
У нас с тобой больше общего, чем ты думаешь, Оуэн.
Sally'nin Roy'a söylediği gibi bazen hurafeler, ilaçlardan çok daha fazla işe yarar.
В общем-то, как Салли сказала Рою, иногда иллюзии работают лучше лекарств.
Rebekah işe yarayacağına dair beni temin etti. Ayrıca ona, sana güvendiğimden çok daha fazla güveniyorum.
Ребекка меня уверила, что это сработает, а ей я доверяю больше, чем тебе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad