Ejemplos del uso de "çok gurur" en turco

<>
Seninle çok gurur duyuyorum, Odo. Я очень тобой горжусь, Одо.
Michael'la çok gurur duyardı. Он ужасно гордился Майклом.
Hele de buna zamanınızı ayırıyor olmanız ikinizle de çok gurur duyuyorum. Для тебя, посвящая своё время этому. Я так вами горжусь!
Kristina, seninle çok gurur duyuyorum. Кристина, я безумно тобой горжусь.
Kit onlarla çok gurur duyardı. Кит так бы ими гордился.
Ağabeyin seninle çok gurur duyardı. Твой брат тобой бы гордился.
Onunla çok gurur duyuyorlardı. Они так ею гордились.
Seninle çok gurur duyuyoruz! Мы очень тобой гордимся!
O çocukla çok gurur duyuyor olmalı. Она должна очень гордиться этим парнем.
Yeşil girişimimizle çok gurur duyuyoruz. Мы гордимся своими экологическими инициативами.
Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet. Ты должна им безумно гордиться, Джанет.
Seninle çok gurur duyuyorlardı. Они так тобой гордились.
Anneniz, sonu gelmez entelektüel açlığınızla çok gurur duyardı. Твоя мать была очень горда твоим огромным интеллектуальным аппетитом.
Ama sizinle çok gurur duyardı, bayan. но он бы вами гордился, мадмуазель.
Kurumlarımızla çok gurur duyuyoruz. Мы гордимся нашими министерствами.
Sizinle çok gurur duyuyordu. Он очень гордился вами.
Seninle o kadar çok gurur duyuyorum ki, bir tanem. Я не мог бы еще больше гордиться тобой, дорогая.
İkinizle de çok gurur duydum. Я очень горжусь вами обоими.
Ve onunla çok gurur duyuyordunuz. И вы так гордились им.
Raymond, deden yaşasa seninle çok gurur duyardı. Рэймонд, твой дедушка бы чертовски тобой гордился!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.