Ejemplos del uso de "öğrendim" en turco con traducción "узнал"
Traducciones:
todos29
узнал11
научился4
поняла4
выучил1
выяснил1
знаю1
научилась1
научили1
обнаружил1
узнала1
я научился1
я понял1
я узнала1
Ve ben oradayken, arkadaşımız hakkında herkesin merak ettiği küçük bir sırrı da öğrendim.
И пока я там был, я случайно узнал ценную информацию о нашем друге.
Biraz araştırma yaptım, Whitney Frost hakkında bir şeyler öğrendim.
Я копнул немного глубже и узнал кое-что о Уитни Фрост.
Baksana, Dom. Biraz araştırdım soruşturdum ve bu akşam olacak bir sokak yarışının yerini öğrendim.
Дом, я тут покрутился, поспрашивал и узнал, где сегодня проходят уличные гонки.
Bazı sırların açığa çıkmaması en iyisi, bunu zor yoldan öğrendim.
На своей шее узнал, что лучше некоторые секреты не знать.
Daha sonra insanların beni ölü bildiğini öğrendim ve en azından bir süre öyle kalmayı tercih ettim.
Я узнал, что мертв, и остался доволен. По крайней мере, на какое-то время.
Bak, Camino Kartelinin, Baine Endüstri binalarından birisinde toplandığını öğrendim.
Я узнал, что картель Камино собирается в здании Бейн Индастриз.
Kirsten Ross'un ortadan kayboluşuyla ilgili korkunç haberi bu sabah öğrendim.
Я с ужасом узнал сегодня утром об исчезновении Кирстен Росс.
Neyse, kızı kaybetmeme rağmen çok önemli bir şey öğrendim.
Ладно, даже потеряв её я узнал кое-что очень важное.
New York Magazin gazetelerinin Kathie Durst'ün kaybolması hakkında yeni bir haber yapacağını öğrendim.
Я узнал, что нью-йоркские газетёнки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad