Ejemplos del uso de "ölüsün" en turco

<>
Bu iş bittiğinde her halükârda ölüsün. Когда игры кончатся, ты умрешь.
O zaman yürüyen bir ölüsün. Тогда ты просто ходячий мертвец.
Ama benim için sen ölüsün. Но для меня ты умер.
Ama benim için ölüsün. Для меня ты умер.
Sen zaten benim için ölüsün. Для меня ты уже мертв.
İşin gerçeği, kalbin atmıyor. Bence sen ölüsün. У тебя нет пульса, ты уже труп.
Onun için bir ölüsün artık. Теперь ты для нее умер.
Artık sen bir ölüsün. Для всех Вы мертвы.
Canım, sen zaten ölüsün. Милочка, ты уже умерла.
Benim için ölüsün artık. Ты для меня мёртв.
"Hiçbir büyü ya da gizeme inanmıyorsan, aslında bir ölüsün demektir" demiş. Он сказал, что если ты не веришь в волшебство, то ты покойник.
Ölüsün artık tavşan beyin. Тебе крышка, Зайчик-побегайчик!
Lily'nin "Benim İçin Ölüsün" bakışı. взгляд "Ты для меня умер".
Benim için ölüsün sen. Ты мертв для меня.
Hayır sen zaten ölüsün. Нет. Ты уже мёртв.
Benim için artık ölüsün. Вы мертвы для меня.
Aksi takdirde, benim için artık ölüsün. Если нет, ты умер для меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.