Exemples d'utilisation de "ты умер" en russe

<>
Неважно, как ты умер, ты возвращаешься. Nasıl öldüğünün bir önemi yok. Her şekilde diriliyorsun.
Ты умер, Лина умерла, и теперь весь дурацкий мир умирает. Sen öldün, Leena öldü,.. şimdiyse bütün lanet gezegen ölüyor.
Ты умер для меня, сын. Sen benim için öldün, evlat.
Ты умер? Sen ölü müsün?
Том сказал мне, что ты умер. Tom bana öldüğünü söyledi.
Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı
Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой. Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti.
Умер кое-кто очень для меня важный. Benim için çok önemli biri öldü.
Парень умер от обезвоживания. Çocuk sıvı kaybından ölmüş.
Салли умер лет назад. Sully yıl önce öldü.
Когда умер отец, убрала и его фотографии. Sonra babam öldüğünde onun resimleri de yukarıya taşındı.
Если он развратен, лучше бы умер. Neden? Köpek kudurmuşsa ölmesi daha iyidir.
Дэвид умер два месяца назад. David iki ay önce öldü.
Мистерион, обожаемый защитник города, умер. Mysterion, şehrin sevgili koruyucusu, öldü.
Джеки умер, а вы зациклились на школах. Jackie öldü, siz ortaokul arama derdinde misiniz?
Роджер был популярен и приятен, и ко мне плохо относился. И он умер. Popüler, çekici ve bana çok iyi davranmayan biri bulmuştum, ve o öldü.
Джофф Сойка умер с уникальным наркотиком этого Ковбоя в его организме часов назад. Joff Soika vücudunda bu adamın yaptığı benzersiz bir uyuşturucu ile saat önce öldü.
Вот так умер Норм. Norm bu yüzden öldü.
Джон Корбен умер сегодня. John Corben bugün ölüyor.
Он умер достойной смертью? Ölümü onurlu mu oldu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !