Ejemplos del uso de "ölmeyi hak etmişti" en turco

<>
Böyle ölmeyi hak etmişti. Она заслуживала так умереть.
Colleen bundan daha iyisini hak etmişti. Коллин заслуживала лучшего, чем это.
Ve biz ölmeyi hak ediyoruz. А мы все заслуживаем смерти.
Monica Eton kovulmayı hak etmişti. Моника Итон заслужила это увольнение.
Ölmeyi hak etmedi o. Она не заслуживала смерти.
Bak Poirot, dün gece ölen adam bunu her şekilde hak etmişti. А теперь слушайте, Пуаро. По всему, этот человек заслужил смерти.
Neden ölmeyi hak ediyorlar? Почему они заслуживают смерти?
Dur tahmin edeyim, Vali hak etmişti? Дай угадаю, губернатор получила по заслугам?
Annen hakkındaki gerçekler her ne olursa olsun, ölmeyi hak etmiyordu. Как бы то ни было, она не должна была умереть.
Sadece bir tokadı hak etmişti. Он заслуживал щелчка по носу.
Bu şekilde ölmeyi hak etmiyor. Он не заслуживает такой смерти.
O hediyeyi hak etmişti. Она заслужила этот подарок.
Mesela, böyle giyinen biri ölmeyi hak eder. Типа от такой одежки и помереть не долго.
Katie ölmeyi hak etmiyor. Кэти не заслуживает смерти.
Sen ölmeyi hak eden hastalıklı sapığın tekisin. Ты маленький больной извращенец, заслуживающий смерти.
Lex ölmeyi hak etti Chloe. Лекс заслужил смерти, Хлоя.
Harry her zaman bir sürü ölmeyi hak eden insan olduğunu söylerdi. Гарри всегда говорил: Есть много людей, которые заслужили смерть.
Bugün ölmeyi hak eden biri varsa... Если кто и заслуживает сегодня смерти...
O insanlar ölmeyi hak etmediler. Эти люди не заслуживают смерти.
Sadece "Sammy ölmeyi hak ediyor" dedi. Сказал только, "Сэмми заслуживает смерти".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.