Ejemplos del uso de "önyargılı" en turco

<>
Tamam, önyargılı olmak istemem ama her nedense vejetaryen eylemci olmak genellikle "kolay" anlamına gelir. Ну, я, конечно, не хочу никого осуждать, но почему-то активистки-вегетарианки славятся своей доступностью.
Buna her yerde önyargılı denmeli. Это бы так назвали везде.
Gerginlik, dedikodular, önyargılı sözler. Натянутость, сплетни, осуждающие реплики.
Yani demek istediğin önyargılı olduğun. То есть твоё мнение предвзято?
Ben de önyargılı değilim. А я без предубеждений.
Hayır, önyargılı hüküm vermekle. Нет, в предвзятости приговора.
İnsanlara karşı önyargılı olmak istemem. Я не хочу осуждать заранее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.