Ejemplos del uso de "özel" en turco con traducción "частный"
Traducciones:
todos254
специальный37
особенное13
специального13
частный12
частных11
особый11
особенный10
частную8
особенным7
специально7
наедине6
особенного6
личную5
личные5
специальные5
частная5
частной4
личная4
личное4
личный4
особенные4
особые4
специальная4
специальным4
частным4
особым3
особыми3
личной3
личным3
особое3
специальное3
специальной3
специальных3
лично2
особая2
особенная2
особенной2
особых2
специальную2
частном2
специальном2
конкретного1
личного1
личном1
личных1
наш1
нашей1
нашим1
нашу1
особенном1
особенную1
особенными1
особенных1
особого1
особую1
очень1
частного1
конкретном1
Bu noktada, özel bir dedektiften ziyade belki bir arkadaşa ihtiyacın vardır.
В таком деле вам больше нужен друг, а не частный детектив.
Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış.
Однако, один частный зоопарк возле Сент-Огастин сообщал о краже ара.
Şimdilik yok ama özel sektörün epey temsilcisi var burada.
Пока нет, но частный сектор здесь широко представлен.
Bu bir özel bankalar konsorsiyumudur ve bu da onların paravanıdır, onların Holding şirketidir.
Они - частный банковский консорциум, и это - их передовая, холдинговая компания.
Sayın Hâkim, Bay Jane'in demeye çalıştığı şey kendisinin bir detektif olmadığı, özel bir danışman olduğudur.
Ваша честь, мистер Джейн пытается сказать, что он не агент полиции штата. Он частный консультант.
Fairview'un en başarılı özel dedektifi, Oliver Weston adında bir adamdı.
Самый успешный частный следователь Фэйрвью - человек по имени Оливер Вестон.
Eylül'den iki gece sonra Bush, Beyaz Saray'a özel bir akşam yemeği ve sohbet için Bandar'ı davet etti.
Через два дня после сентября Джордж Буш пригласил Бандара Буша на частный ужин и беседу в Белый дом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad