Ejemplos del uso de "özel" en turco con traducción "особенное"

<>
Benim için özel bir gelecek mi görüyorsun? Ты видел в моём будущем что-то особенное?
O, senin özel bir şey yapacağına inanıyordu. Он думал, что ты сделаешь что-то особенное.
Vernon, senin için özel bir şey söyledim. Вернон, для тебя я заказал кое-что особенное.
Arnie, senin için çok özel bir şey yapıyorum. Арни, я собираюсь приготовить для тебя что-то особенное.
Onun için özel bir şey yapmak istemiştik. Мы хотели сделать для неё что-то особенное.
Sheldon yarın akşam için özel bir şeyler planladı mı? Значит, Шелдон запланировал что-то особенное на завтрашний вечер?
Geri geldiğinde, Onun için özel planlanmış bir şeyler olacak. Когда он вернется, мы подготовили для него нечто особенное.
Ernie'de çok özel bir şey görmüş olmalısın. Вы наверное видели что-то особенное в Эрни.
Özel bir şeyler yapmazsak her zamanki gibi bizi yine eli boş yollayacaklar. Tam olarak öyle mi denir bilemedim. И если мы не устроим что-то особенное, они снова засунут нас головой в помойку, как всегда.
Onun için özel bir şey hazırlamak istiyorum. Я хочу сделать для нее что-то особенное.
Hydra onu özel bir yere götürmek zorunda. ГИДРА должна отнести его в особенное место.
Merhaba. Sevgililer gününde kız arkadaşım için özel bir şeyler yapmak niyetindeyim. Я запланировал кое-что особенное для моей половинки на день Святого Валентина.
Ben de seni iyi hissettirmek için sadece sana özel bir şey planladım. И я хотела поднять тебе настроение и запланировала кое-что особенное для тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.