Ejemplos del uso de "üçte birini" en turco
Eğer planımız işe yararsa, mülkün üçte birini doğrudan ekip biçebileceğiz.
Если наш план сработает, мы будем управлять третью фермерской недвижимости.
Biliyorum. Üçte birini alacağız, ancak para daha bankaya yatmadı.
Нам достанется треть, но пока деньги не в банке.
En iyileri bile söylenenlerin en çok üçte birini doğru okuyabilir.
Даже самые лучшие в этом деле могут расшифровать треть сказанного.
Canım Barbara, bir şey yada birini gördüysen, lafı ağzında gevelemenin bir anlamı yok, değil mi?
Моя дорогая Барбара, если вы видели что-то или кого-то, наверное не нужно говорить об этом загадками?
Çalışanlarımdan birini o mu öldürdü? Daha çocuk.
Это парень который убил одного из моих сотрудников?
Başka birinin üçte ikisine yetecek kadar daha yerimiz var!
У нас остается места на целых две третьих человека!
Onu takip etmesi için birini ayarla ki sıvışmasın toplantıdan.
Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.
Sabah üçte Kızıl Ejder'in ilk partisi ülke çapında dağıtılmaya başlanacak.
В три часа ночи первые партии Красного Дракона будут отправлены.
İticiden size verebileceğimin en iyisi üçte bir güçtür.
Из импульсных двигателей могу выжать лишь треть мощности.
Rod kolaylıkla kendi yoluna gidebilirdi, başka birini bulabilirdi.
Роду было бы легко уйти, найти кого-нибудь еще.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad