Ejemplos del uso de "üvey annen" en turco

<>
Üvey annen seni merak ediyor. Твоя мачеха беспокоится о тебе.
Ben kötü üvey annen olacağım. Я скоро стану твоей мачехой.
Üvey annen ondan hoşlanmıyor mu? Твоя мачеха не любит его?
Üvey annen hep böyle çok mu konuşur? ? Твоя мачеха всегда так много болтает?
Üvey annen çok hoş. Твоя мачеха весьма недурна!
Böyle harika bir annen olduğu için çok şanslısın. Тебе повезло, у тебя такая прекрасная мама.
Yarın üvey babam geliyor. Мой отчим приезжает завтра.
Annen son zamanlarda çok zor şeyler atlattı. Мама через многое прошла в последнее время.
Tea, gerçekten üvey evlat. Она же их приемная дочь!
Annen çok iyi hissetmiyordu. Мама плохо себя чувствовала.
Üvey annenizle konuştunuz mu? Вы говорили с мачехой?
Annen sana elma soysun ister misin? Хочешь, мама очистит тебе яблоко?
Bir kaç ay önce onunla ve üvey kız kardeşlerimle tanıştım. Я встречался с ней и сводными сестрами пару месяцев назад.
Annen ve baban evdeler artık. Мама и папа пришли домой.
Sence üvey babayı mı bulduk? Думаешь, мы нашли отчима?
Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü. Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять.
Ayrıca üvey annem Eliza, bana karşı çok iyi. И моя приёмная мама, Элайза, она невероятна.
Annen ve ben bir ara birlikte ziyaretine gelmek istiyoruz. Мы с мамой хотели бы как-нибудь приехать к тебе.
Üvey baban sizi terk etmedi. Твой отчим тебя не бросал.
Hatta annen de bana arabayla toslamıştı? Мама твоя переехала меня на машине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.