Ejemplos del uso de "İki yüzlü" en turco

<>
Japon erkekleri, bebek yüzlü kızları sever. Японцы любят девушек с детскими чертами лица.
Seni yalancı iki yüzlü inek! Ты лживая, двуличная корова!
Melek yüzlü bir iblis. Демон с лицом ангела.
Bedavacı ve iki yüzlü. Он бездельник и лицемер.
Nasıl bu kadar iki yüzlü olabiliyorsun? Как же можно быть настолько лицемерной?
Kadın yüzlü bir yılan. Змея с лицом женщины.
Bana iki yüzlü dedi. Он назвал меня лицемеркой.
Ülkemizin insanları senin ne kadar iki yüzlü olduğunu görecek. Пусть народ твоей страны увидит, какой ты лицемер.
Güzel saçlı, düzgün yüzlü. Хорошая стрижка, приятное лицо.
Richard Feynman yüzlü bir panda düşünsenize. Представь панду с лицом Ричарда Фейнмана.
Yalancı, hilekar, iki yüzlü. Она лживая, обманчивая, двуличная.
Böylelikle sadece masum yüzlü biri olmaz. И что одного смазливого личика недостаточно.
Bugün ise muhtemelen birçoğunuz iki yüzlü olduğumu düşünüyor. Сегодня, вероятно, многие считают меня лицемером.
Evet, eminim. Ne de etkilenmiştir, iki yüzlü ihtiyar. Ага, конечно, этот старый лицемер всегда так выражается.
Seçim bölgesi Gotham olan iki yüzlü bir politikacı. Двуличный политик, а выбрали его жители Готэма.
Bir canavar arıyoruz, insan yüzlü bir canavar. Мы ищем чудовище, зверя с лицом человека.
Bebek yüzlü olabilirim ama o laflar sana ait. Я просто симпатичная мордашка. Сценарий твой, Билл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.