Ejemplos del uso de "ıslah araçlarını" en turco

<>
Biz arazi ıslah araçlarını almak için yıl bekledik. Мы ждали года, чтобы заполучить эти восстановители.
Git araçlarını minibüsten al. Принеси инструмент из фургона.
Olmaz, ıslah evinden elinden alırlar. Нет, тебя отправят в колонию.
O bütün araçlarını durdurdu, fakat bütün bu olanlardan hiç hoşnut değil. Он задержал все свои грузовики, но он совсем не рад этому.
Sen ıslah olmazsın dostum. Ты неисправим, приятель.
Adresini ve araçlarını don gibi değiştirir. Меняет адреса и машины как перчатки.
İkincisi de, şehir dışındaki bir kadın ıslah evinde kalıyor. Вторая находится на севере штата, в женской исправительной колонии.
Palgrave iyi bir ıslah merkezi. Палгрейв хорошее место для исправления.
Ama ıslah etmem için değil, onlar kaderine karar verene kadar tutmam için. Не ради исправления, а ради сохранения, пока они решают Вашу судьбу.
Artık ıslah olmuş bir adamım. Но теперь, я исправился.
Onun gerçekten nasıl ıslah edildiğini merak ediyorum. Мне просто интересно, насколько он исправился.
Sen ıslah evinde miydin? Ты сидела в колонии?
Şu Arizona'daki ıslah okulunun adresini aldım şimdi. Я получила адрес исправительной школы из Аризоны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.