Ejemplos del uso de "şantaj yaptığına" en turco

<>
ve onu bulup şantaj yaptığına sizi inandırdı. Якобы он нашёл её и теперь шантажирует.
Kimseye şantaj yaptığım yok. Я никого не шантажировал.
Bunu kendine senin yaptığına? Что сама сделала это?
Bu bir şantaj planı. Да это же шантаж.
Eğer ameliyat yaparsan ve hasta ölürse,.. herkes senin elinden gelenin en iyisini yaptığına inanır. Ты оперируешь, пациент умирает, все верят, что ты сделал все, что мог.
Bana şantaj yapmaya kalkma. Не пытайтесь шантажировать меня.
Ne halt yaptığına bir bak! Смотри, что ты натворил!
Babama şantaj mı yapıyordun? Ты шантажировала моего отца?
Peki Ned'in bana yaptığına ne demeli? А как Нэд поступил со мной?
Kutsal Babanız'a şantaj yapar mıydınız? Вы бы шантажировали Святого Отца?
Bunu yaptığına inanamıyorum. -Benim için zevktir. Не могу поверить, что ты согласился.
Yani mezarından bana şantaj yapıyor gibi. Это прямо шантаж из глубины могилы.
Ne yaptığına dair en ufak bir fikri var mı? Он вообще представляет, что ты с ним сделала?
Ama ona şantaj yapıyorsun? Но вы его шантажировали?
Şu yaptığına bak. Delisin sen. Посмотри, что ты сделала.
Onlara şantaj yapmadınız yani öyle mi? Говорите, вы не шантажировали их?
Adama ne yaptığına bir bak. - Ne? Ты посмотри, что ты с ним сделала?
Bir süre bana şantaj yaptı. Он шантажировал меня некоторое время.
Karşı tarafı, doğru hamleyi kendisinin yaptığına ikna ederek. Мы убеждаем врага, что он делает верные ходы.
Fuhuş, uyuşturucu ve şantaj işinde. Занимается проституцией, рэкетом, наркотиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.