Ejemplos del uso de "şey için" en turco
Sadece Phoebe'nin bu akşam giyeceğim şey için fikrini soracaktım.
Я хочу посоветоваться с Фиби, что мне надеть.
Nadir bulunur bir şey için çok küçük bir meblağ.
Слишком маленькая сумма, чтобы купить столь редкую вещь.
"Kendin yapmayacağın bir şey için kimseye bir şey yaptırtma."
никогда не посылай своих делать то, чего сам не делал.
Yaptığın şey için sana çok müteşekkirim, yardım ettiğin için, ama diğer rehinelerin yanına geri dönmelisin.
Я ценю, что ты сделал, помогая нам, но ты должен вернуться с другими заложниками.
Vücudundaki büyüme hormonu pek çok şey için gereklidir.
Твоему телу нужен гормон роста для разных вещей.
Yalvarmak zorunda olmanın nasıl hissettirdiğini bilmeni hayatın boyunca her şey için özür dilemenin nasıl bir şey olduğunu bilmeni.
Всего лишь узнал, каково это, когда приходиться умолять, когда приходится всю жизнь за всё извиняться.
Kendinizden daha yüce bir şey için önemli bir şey yaparak kendi işaretinizi kazanmak zorundasınız.
Эту честь надо заслужить. Сделать большое дело. Может даже больше, чем вы сами.
Biliyorum ama şu anda kafamda sadece belli miktarda şey için yer var o yüzden...
Да, я знаю. Сейчас у меня нет на это времени, так что...
Jimmy, her şey için bir cevabımın mı olması gerekiyor?
Джимми, неужели я должен знать ответ на любой вопрос?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad