Ejemplos del uso de "şeyler oluyor" en turco

<>
Benim etrafımda çok garip şeyler oluyor. Очень странные вещи происходят вокруг меня.
Burada kesinlikle doğaüstü şeyler oluyor. Тут явно какая-то сверхъестественная фигня.
Şimdi gerçekten Central Şehri'nde imkansız bir şeyler oluyor. А сейчас это реально происходит в Централ Сити.
Tevat Noah'da bir şeyler oluyor efendim. Сэр, в Убежище что-то происходит.
Bir kostüm giydiğinde, bazı şeyler oluyor. Что-то происходит, когда ты надеваешь костюм.
Bekleyemem o kadar, bazı şeyler oluyor. Это не может ждать! Что-то происходит.
Şu Robbie adlı çocuğun evinde bir şeyler oluyor. Это дом Робби. - Ух, ты.
Orada inanılmaz bir şeyler oluyor. Что то невероятное там произошло.
Tamponumla ilgili garip bir şeyler oluyor. С моим тампоном что-то не так.
Odanda bir şeyler oluyor. В твоей комнате приведение..
Android, bir şeyler oluyor. Андроид, тут что-то происходит.
Burada çok anormal şeyler oluyor. Тут происходит нечто исключительно странное.
Hastaneye giriş yaptım, sandım ki içeride bir şeyler oluyor. Я решил попасть в больницу. Думал, что-то здесь происходит.
Bir şeyler oluyor. Sokak tutulmuş. Что-то случилось, улицы блокированы.
Zedd, sana bir şeyler oluyor. Зедд, с тобой что-то случилось.
Hep böyle şeyler oluyor. Tıbbi uyarı künyesi taktığı halde ölümcül alerjilerini yazmamış mı yani? Женщина которая носит медицинский браслет, не потрудилась написать на что у нее аллергия?
İskele tarafında bir şeyler oluyor. Слева по борту что-то происходит.
Reaktör odasında bir şeyler oluyor. Что-то случилось в помещении реактора!
Oval Ofis'te bir şeyler oluyor. Что-то происходит в Овальном кабинете.
Bir şeyler oluyor, Junior! Происходят разные вещи, Младший!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.