Ejemplos del uso de "şirketin kurucusuyla" en turco
Barut yapmak için gereken malzemeler şirketin burnunun dibinden çalınmış.
Сырье для производства пороха выкрали прям из-под носа компании.
Tüm haberlerde ismin geçiyor. Şirketin ismi de geçiyor tabii.
Твоё имя везде в новостях вместе с именем компании.
Ben artık şirketin yüzü olmakla kalmıyorum ve umarım sen ve kurul bunu unutmazsınız.
Я не просто лицо компании, и надеюсь, совет об этом помнит.
Marty, her şeyi göz önünde tutarak bu şirketin geleceği için neyin en iyisi olduğuna karar vermem gerekecek.
Марти, знаешь, в конце концов мне придется решить, что будет лучше для будущего этой компании.
Ve ufukta şirketin geleceğini koruyacağını bildiğim bir hikayem var.
Есть история на горизонте Которая обеспечит моей компании будущее.
Uzun yıllar önce, şirketin araştırma ve geliştirme bölümünde çalışmıştı.
Он работал на компанию много лет назад. В научно-исследовательском отделе.
Buraya seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim çünkü bu şirketin senin için ne demek olduğunu biliyorum.
Я пришел поговорить с вами по-мужски, потому что знаю важность этой компании для вас.
Şirketin bize doğru dürüst bir şey vereceğine eminim.
Я уверена, что компания найдет нам подходящую.
Bir hafta öncesine kadar bu şirketin ismi neydi, biliyor musun?
Не желаете узнать, как эта компания называлась еще неделю назад?
Ofiste kimse çıkmıyordu, bu şirketin politikasına karşıydı.
Между коллегами запрещены романы. Это против политики компании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad