Ejemplos del uso de "Anlıyor musun" en turco
Hiçbir şey yapmıyoruz ve sen hep depresifsin, anlıyor musun?
Мы ничем не занимаемся! И ты вечно в депрессии!
Bana birşey anlatmaya çalışıyor. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Она пытается сказать мне что-то, ну ты понимаешь?
Theo'nun buraları yakıp, kül etmeye hazır olduğunu anlıyor musun?
Ты вообще соображаешь? Тео готов выжечь здесь всё напалмом.
Şimdi, bunun FDA onayından geçmemiş bir operasyon olduğunu anlıyor musun?
Ты понимаешь, что такое использование прибора не было одобрено ФДА?
Sokaklarımızı onların kanlarıyla bulayacağız, anlıyor musun?
Мы наполним улицы их кровью, понимаешь?
Don Domenico'nun arabayı ve diğer şeyleri bilmemesi gerek. Anlıyor musun beni?
Дон Доменико ничего не должен знать об этом, ты понял?
Hayatımda ilk defa, ilk defa birşeyi bununla yapmak istemiştim, anlıyor musun?
Впервые в моей жизни я действительно хочу сделать что-то с этим, понимаешь?
Tek bir kişi bile, arkadaşlarımdan hiçbiri, anlıyor musun?
Никто из моих друзей, вообще никто, вам ясно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad