Ejemplos del uso de "Aynı" en turco con traducción "самое"
Traducciones:
todos302
же103
том же27
тот же17
самое14
то же13
также9
одной9
той же9
одно7
одном7
то же самое7
такой же6
вместе5
одинаковые5
одного5
одну5
самый5
так же5
тоже5
один4
тот4
точно4
одинаковы3
одна3
та же3
те же3
тем же3
же самое2
ту же2
одинаков1
одинаковая1
одинаково1
одинаковый1
одни1
одно и то же1
самую1
одинаковым1
Aynı şey şirketten ayrılma kararın için de geçerli.
Тоже самое относится к твоему решению покинуть компанию.
Aynı şeyi düğünümüzde de alaycı bir şekilde söyledin ama bir bak bakalım sonuç nasıl.
Ты сказала, то-же самое, с тем-же сарказмом на нашей свадьбе. И смотри-ка?
Waverly Üniversitesi'nin görevlileri de aynı şeyleri söyledi.
В администрации университета Уэйверли сказали тоже самое.
Öyleyse, öldürüldüğü sırada, tam olarak aynı vakitlerde, burada, Philadelphia 'daydın.
Значит, ты был в Филадельфии в то самое время, когда она была убита.
Gazetecilik de aynı durumdaydı, üstünden da çok zaman geçmedi.
И в журналистике было тоже самое еще не так давно.
Aynı anda Guy De Cornet de şu binada aynı işi yapıyor olacak.
Одновременно Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.
Evet mısırlılar da bin yıl sonra aynı şeyi yaptılar.
Да, египтяне делали тоже самое тысячи лет спустя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad