Ejemplos del uso de "Başkomiser" en turco

<>
Julio, başkomiser seni görmek istiyor. Хулио, капитан хочет тебя видеть.
Ama Başkomiser Boucher seni görmek istiyor. Но суперинтендант Буше хочет видеть тебя.
Sonra ortada Başkomiser Barnes falan kalmaz. Sadece Alice kalır. Тогда уже не будет капитана Барнса, только Элис.
Başkomiser Holt ve ben polis lojmanında bir toplantıya gitmek zorundayız. Мы с капитаном Холтом должны будем отбыть на полицейское совещание.
Başkomiser Holt'un ölmesine izin verme yeter. Просто не дай умереть капитану Холту.
Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim. Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я.
Başkomiser, siz ve Komiser Tao da davetlisiniz. Капитан, вы с лейтенантом Тао тоже приглашены.
Ben Başkomiser Lawson ve bu da Dr Lucien Blake. Я суперинтендант Лоусон, а это доктор Люсьен Блейк.
Başkomiser Baird, Brewster Malikanesi güvenlik şefi. Капитан Бэрд, начальник охраны поместья Брюстеров.
Başkomiser Gregson Moriarty'le ilgili gelişmeler için aradı. Капитан Грегсон только что звонил насчёт Мориарти.
Burada birden fazla doğru cevap var, başkomiser. Здесь больше чем один верный ответ, капитан.
Başkomiser Holt, bir saniye buraya gelebilir misiniz? Капитан Холт, можете выти сюда на минутку?
Pekala, Başkomiser, bildireceğin herhangi bir şey var mı bu durumu yatıştırabilecek bir şey? Итак, капитан У вас есть, что доложить мне, чтобы немного разрядить ситуацию?
Başkomiser Raydor, bu bey Ajan Mark Evans. Gümrük Bürosu Müfettişliğinden. Капитан Рэйдор, это агент Марк Эванс из главного офиса ИТК.
Başkomiser Pike, bu konuda Green Arrow'un sorumlu olmadığına dair güvenilir bir yerden bilgi aldım. Капитан Пайк, надёжные источники заявили, что Зелёная Стрела не в ответе за это.
Aslında, Başkomiser daha önce bana sordu ama benim planlarım var. Вообще-то, капитан сначала попросил меня, но у меня планы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.