Ejemplos del uso de "Baktığında" en turco

<>
Annem bana baktığında gördüğü de bu. - Sheila. Вот кого видит мама, когда смотрит на меня.
Delenn'in zihnine baktığında, olağan dışı bir şey gördün mü? Когда ты заглянула в разум Деленн, что ты увидела?
Ona baktığında bunu fark edemezsin ama bu kız tam bir travma cerrahı. По ней ведь не скажешь, но из нее выйдет отличный хирург-травматолог.
Ama Michel bana baktığında... Но Мишель так смотрит...
Yani şu çiçeğe baktığında bunu mu gördün? Şey, evet... Хочешь сказать, ты видишь это, когда смотришь на него?
Sen bana baktığında benim için ne kadar zor olduğunu biliyor musun? Знаешь, как мне тяжко, когда ты на меня смотришь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.