Ejemplos del uso de "Balık tutmaya" en turco

<>
Şimdi balık tutmaya gidiyoruz. Мы собираемся на рыбалку.
Molly'yi hafta sonu buzda balık tutmaya götürürüm diyordum. Я думаю взять Молли на рыбалку на выходных.
Kanımca balık tutmaya gitmiyoruz değil mi? На стриптиз сегодня уже не пойдем?
Balık tutmaya götürüyoruz seni. Мы взяли тебя порыбачить.
Ron'un Freddie'yi balık tutmaya çağırdığını biliyorum. что Рон позвал Фредди на рыбалку.
Kitty, balık tutmaya çalışıyorum. Китти, я пытаюсь рыбачить.
Balık tutmaya gidecek miyiz? Мы пойдем на рыбалку?
Yarın seni balık tutmaya davet etmiş gibi bir izlenim aldım. Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку.
O araç belki de sadece balık tutmaya gidiyordu. Может, в этой машине просто рыбак ехал.
Harry balık tutmaya gitti. Гарри отправился на рыбалку.
Hayır, ben oğlumla balık tutmaya gideceğim. Нет. Мы с сыном идём на рыбалку.
İyi tamam, buraya balık tutmaya geldik. Ладно, ладно, мы приехали рыбачить.
Beraber balık tutmaya giderler. Ходят на рыбалку вместе.
Beni balık tutmaya çağırdı. Пригласил меня на рыбалку.
O anı hatırlıyorum, hep birlikte balık tutmaya gitmiştik. Я помню, как мы вместе ходили на рыбалку.
Dede yarın balık tutmaya gidebilir miyiz? Дедуля, поедем завтра на рыбалку?
Balık tutmaya gitmek ister misin? Хочешь сходить на рыбалку?
Çeşitli kasabalardan botlarla, binlerce Vietnamlı sahilleri tuttu. Geçen bir senenin ardından sosyal medyada Nisan "ın ilk haftası boyunca, zehirli atık sızıntısı ile ciddi balık ölümlerine sebep olan ve kalıcı hasarlar veren Tayvanlı çelik fabrikasının sahibi protesto edildi. За первую неделю апреля, cпустя год после утечки токсичных отходов, вызвавшей массовую гибель рыбы и нанёсшей существенный ущерб экологии региона, тысячи вьетнамцев по всем центральным регионам страны оказались на пляжах, в лодках и в социальных сетях с протестами против металлургического завода, находящегося в собственности Тайваня.
Sol kolunu dik tutmaya çalış. Постарайся держать левую руку прямой.
Kỳ Anh, Formosa "nın bulunduğu yerin halkı olayın yıl dönümünde balık iskeletini tasvir eden beyaz tişörtlerini giydi. Отмечая годовщину катастрофы, жители города Киань, в котором находится металлургический завод Formosa, вышли на побережье в белых футболках с изображением скелетов рыбы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.