Ejemplos del uso de "Bebek arabasını" en turco

<>
Bebek arabasını sürebilecek yeteneğe sahibim. Я в состоянии толкать коляску.
Bebek arabasını bırak ve koşmaya başla. Убираемся отсюда. Бросай коляску и побежали.
Bebek arabasını da çöpe geri koy. И положи коляску обратно в мусорку.
Bebek bezi almam lazım, bebek arabasını seçmem lazım. Doktora gitmem lazım. Нужно купить подгузники, забрать коляску, мне нужно сходить к врачу.
Elinde beyaz bastonu ile kör bir anne, bebek arabasını sürüklüyor. Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость.
Annenin arabasını hala sende mi? Можешь забрать у матери тачку?
Bebek işi stresli iş. Дети - это стресс.
Evet, yolda gelirken arabasını gördük. Otelin önünde. Да, мы видели его машину возле отеля.
Anlarsın ya, "iş dünyasına girmek" bebek. Ну знаешь, чтобы пробиться в шоу-бизнес, детка.
Paco, hergün babanın arabasını daha çok seviyorum. Я тащусь от машины твоего папаши, Пако.
Ateşli olan mı yoksa dev bebek mi? Это тот что похож на огромного малыша?
Pardon, polis kamyonu değil, polis arabasını. Ой, простите, не махины, машины.
Henüz bir bebek, erkenden uykusu geliyor. Он - маленький, привык ложиться рано.
Arabasını masa gibi kullanın. Oraya gidiyoruz. Будем использовать его машину как стол.
Bebek kocadan önemli mi? А ребенок важнее мужа?
Benim kamyoneti ve senin arabanı tanır, o yüzden Brian'ın arabasını alıyoruz. Она легко узнает мой грузовик и твою машину, надо брать Брайана.
Bu kurtulmamız gereken bir bebek! Нам надо избавиться от ребенка!
Gazetedeki fotoğrafı gördün mü? Arabasını? Видел фотку ее машины в газете?
Üzgünüm, bebek, ama benim kalbim, sonsuza kadar Kelly ismiyle mühürlü. Прости, детка, но моё сердце навсегда подписано стойкими чернилами именем Келли.
Brent Dundas'ın arabasını bularak iyi iş başardınız. Молодцы, что нашли машину Брента Дандаса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.