Ejemplos del uso de "Bir yerlerde" en turco
Uh, Sanırım gittiğin bir yerlerde okudum, ama söyledin mi hatırlamıyorum.
Кажется, я где-то об этом читала, но ты не рассказывал.
Burada bir yerlerde benim için saklanmış bir ipucu olmalı.
Там должна где-то быть спрятана подсказка для меня. Должна.
Bir yerlerde Nadia'nın çivisinin olduğu bir odun parçası var.
Где-то есть кусок дерева с гвоздем Нади в нем...
Biliyorsun, oralarda bir yerlerde ve ben keşke nerede olduğunu bilseydim.
Знаешь, она где-то там. Хотела бы я знать, где.
Bir yerlerde sanat ve eylemi bağdaştıracak daha yüce bir ilke olmalı.
Где-то должно существовать высшее начало, которое примиряет искусство и действие.
Kraliçe Catherine'in bir yerlerde acil durumlar için sakladığı bir altın zulası var.
У Королевы Екатерины где-то есть тайник с золотом, на крайний случай.
Ya sana, bu adada bir yerlerde, çok büyük bir kutu olduğunu söyleseydim?
А если я тебе скажу, что где-то на этом острове есть огромная коробка..
Afgan aileleri çocuklarından hep en iyiyi beklerler ve mesele, çocuklarına bir yerlerde bir başkasının daha iyi şeyler yaptığını söylemeye gelince hiç bir şansı kaçırmazlar.
Афганские родители очень требовательны по отношению к своим детям и никогда не упускают случая, чтобы напомнить им: всегда есть кто - то, кто преуспел больше.
Böyle bir kız bir yerlerde internete girmiş olmalı.
Эта девушка должна была где-то выходить в интернет.
Yaşam güçleri bir yerlerde olmalı. Bu sayede hâlen hayattalar.
Чтобы тело жило, где-то должна быть жизненная сила.
Dini bir dönüşüm geçirdi, - Bu yüzden bir yerlerde bir açıklık olabilir.
У него было религиозное озарение, так что, возможно, шанс есть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad