Ejemplos del uso de "Bugünlerde" en turco
Bugünlerde herkesin insanlarla nasıl tanıştığını sanıyorsun?
А как по-твоему сейчас люди знакомятся?
Ama bugünlerde seçime hile karıştırmak çok daha kolay.
Но в наше время фальсифицировать выборы гораздо проще.
Ve bugünlerde sanki hepimiz CIA için çalışıyoruz gibi görünüyor.
И похоже, мы все сегодня работаем на ЦРУ.
Bugünlerde buna sahip olmak kolay değil tabii ama zaten bize gelmenizin sebebi de bu.
Конечно, теперь его сложно раздобыть. Но опять-таки поэтому вы и приехали к нам.
İnsanlar bugünlerde bir bebek için çok fazla para ödüyorlar.
В наши дни люди платят немалые деньги за детей.
Bugünlerde ne kullanıyorsun anne, alkol mü? Yoksa kokaine mi döndün?
Что сейчас, мам, алкоголь, или ты вернулась к кокаину?
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Bugünlerde basit bir aşçı için pek çok iş olduğunu söylüyor.
Она говорит, сейчас там полно работы для простой кухарки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad