Exemplos de uso de "Bunun" em turco
Ama bunun yaptığın şeyden dolayı seni şüphelendirmesine izin verme.
Но не позволяй этому заставить тебя сомневаться в себе.
Bunun üzerine tek konuşabildiğin konu beyzbol ve su tesisatı mı?
После такого ты можешь говорить только о бейсболе и водопроводе?
Kardeşim. Bunun yürümek için en iyi zaman olduğundan emin değilim Briggs.
Не думаю, что сейчас подходящее время для прогуляться, Бриггс.
".. Ve bunun yarın ki gazetelerde ilk sayfada yayınlanmasını istiyorum!"
"Завтра я хочу увидеть эту новость на первых страницах всех газет"
Bunun nedeninin yüksek yıllık hayatta kalma oranı ve uygun bölgelerde yaşamaları olduğu düşünülmektedir.
Такое большое количество объясняется за счёт очень высокого уровня выживаемости и заполняемости подходящей территории.
Tüm bilmem gereken senin şifacı olduğun ama bunun tam tersi bir şey olduğu.
Достаточно знать, что ты целитель, а эта штука нужна для противоположного.
Nesi yanlış bunun? "Hayır, ondan değil". demen gerekirdi.
Что с этим не так? Ты должен был сказать "Неправда".
Ve sen de bunun aradıkları adalet olduğunu düşünüyorsun.
И вы думаете, такого правосудия они искали?
Bunun bir komplo olduğunu ve onu öldürmeye çalıştığımızı söyledi.
Что это заговор, что мы пытались убить его.
Bunun bana maliyeti milyon liret oldu ki 00 dolara denk geliyor.
Эта мне обошлась в $ 12, или в миллионов лир.
Compton'ın kayboluşuyla bunun arasında bir bağlantı var mı?
Есть ли связь между этим и исчезновением Комптона?
Chatwin, birkaç kablo döşemekle bunun olacağını mı düşünüyor yani?
А Чатвин думает, что укладка нескольких кабелей этому поспособствует?
Crawford, saat boyunca onu tutmaya hazır, ama bunun Dina Bryant ve çocuklarına yardımı olur mu bilmiyorum.
Кроуфорд задержит его на часов, но не уверена, что это поможет Дине Брайант и ее детям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie