Ejemplos del uso de "Cadılar Bayramı'nda" en turco

<>
Homer, Maggie o palyaço maskesini Cadılar Bayramı'nda takacak. Гомер, Мэгги одевала эту клоунскую маску на Хэллоуин.
Burada da Grace, Cadılar Bayramı'nda. Ах. А это Грэйс на Хэллоуин.
Geçen Cadılar Bayramı'nda kendimi kestim de. Я немного порезался на прошлый Хэллоуин.
Cadılar Bayramı'nda, ölüler özgürce dolaşabilir. Мертвые ходят среди живых на Хэллоуин.
Cadılar Bayramı'nda onu kaldırım taşı olarak giydirebiliriz. А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником.
Çalışanların hiçbiri Cadılar Bayramı'nda kostüm giymezdi. Никто никогда не наряжался на Хэллоуин.
Ben her Cadılar Bayramı'nda yapardım. Я так делал каждый Хеллоуин.
Chang ve Shirley Cadılar Bayramı'nda sevişti. Ченг и Ширли переспали в Хэллоуин.
Üstelik Cadılar Bayramı'nda değiliz. Сейчас даже не Хэллоуин.
Cadılar Bayramı'nda her şeyi yaparlar. Что угодно сделают на Хэллоуин!
Şimdiyse insanlar bunu Cadılar Bayramı olarak biliyor. Теперь люди знают его просто как Хэллоуин.
Ama Çalışma Bayramı'nda işten çıkardılar. Но они отменили День труда.
Sen ve o kahrolası cadılar onun hafızasını sildiler ve şimdi ben de seni sileceğim. Ты и те чертовы ведьмы уничтожили его память, а сейчас я уничтожу тебя.
Cadılar senin için ne planlamışlar öğrenmek istiyor musun? Хочешь знать, что против тебя задумали ведьмы?
Cadılar şehri geri alacak. Ведьмы собираются вернуть город.
O gece Cadılar Bayramı. Но это же Хэллоуин.
Cadılar henüz savaşmayı denemedi. Ведьмы пытались дать отпор.
Cadılar Yüce Ayinlerini tamamladılar. Ведьмы завершают Великий Обряд.
Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar. Ведьмы, люди, вампиры, волки.
Burada olmak için bir gay cadılar bayramından vazgeçtim. Я пропустила гейский Хеллоуин, чтобы прийти сюда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.