Ejemplos del uso de "Carol Balım" en turco

<>
Carol Anne bizi mahveder. Кэрол Энн нас уничтожит.
Balım, nereye gidiyorsun? милая, куда ты?
Carol teyzem ölmeden önce ona fotoğraf albümümü göndermiş. Тетя Кэрол отправила ей мой фотоальбом перед смертью.
Al, balım, bunu iç. Вот, дорогой, выпей это.
Carol, Gail ve Lisa'lara oturmaya gitti. Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу.
Balım, navigasyon kontrol. Дорогая, проверишь GPS?
Carol sanırım benimle gelsen iyi olur. Кэрол ты должна пойти со мной.
Balım, küçük şapkayı ver ona. Милая, отдай ей эту шляпку.
Sadece aşkın gücü Carol Ferris'e bir kahramanı getirebilirdi. Только сила любви смогла привести героя Кэрол Фэрис.
Mm, endişelenme balım. Не переживай, дорогая.
Carol, saat gecenin yarısı. Кэрол, сейчас глубокая ночь.
İyi geceler, balım. Спокойной ночи, сладкая.
Evet, Carol, sen normal ses tonunla konuşabilirsin. Кэрол, ты можешь не шептать, говори нормально.
Senin canın acırsa benim de acır balım. Больно тебе - больно мне, медвежонок.
Carol Finnerty, Gizli Servis. Кэрол Финнерти, секретная служба.
Balım, müthiş haber. Дорогая, чудесные новости.
Carol aynen böyle dedi. Кэрол так и сказала.
Balım açıklamama izin ver. Милая, дай объяснить.
Artık miras hükümsüz kılındığına göre, mülk yarı yarıya ben ve Carol arasında bölünecek. Теперь, после отмены завещания, имущество будет разделено пополам между мной и Кэрол.
Balım eyaletten çıkmaman gerek, biliyorsun. Дорогая, тебе нельзя покидать штат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.