Ejemplos del uso de "Cuma" en turco
Traducciones:
todos43
пятницу17
пятница6
в пятницу6
прошлую пятницу3
пятницам3
пятницы3
в следующую пятницу2
каждую пятницу1
пятницу вечером1
пятничный1
Maçımızı izleyip, biralarımızı içip sonra da Kara Cuma için en iyi alış-verişimizi yapacağız.
Посмотрим футбол, пивасика выпьем А потом пойдём в Бест Бай на черную пятницу.
Hayır, bu Kara Cuma'lardan biri değil, aksine bunu yapmaktan mutluyum.
Нет, это не "Черная пятница", хоть они мне и нравились.
Bernie Cuma günü bizim evde kızlar gecesi düzenliyor.
В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома.
Geçen cuma, Abby beni okuldan almaya geç kalmıştı.
В прошлую пятницу Эбби поздно забрала меня из школы.
Önümüzdeki cuma günü de bizimle tam olarak dört aydır kalıyor olacaksınız.
И в следующую пятницу будет ровно месяца, как вы здесь.
Aynı telefon, aynı saatte, her cuma akşamı seni aramış.
Она звонила тебе каждую пятницу в одно и то же время.
Ben ve kızlar, her cuma kitap kulübümüz için toplanıyoruz.
Мы с девочками собираемся каждую пятницу вечером и обсуждаем книги.
Annemin ölüşünden sonraki ilk Cuma gecesi yemeğimizi hatırlar mısın?
Ты помнишь наш первый пятничный ужин после маминой смерти?
Cuma akşamı birilerinin cevaplayacağını sanmıyorum, ama sen buyur şansını dene.
Я не уверена кто ответит в пятницу вечером, но давай.
Pazartesi, Çarşamba, Cuma,: 30'da, ilk dersten önce.
Понедельник, среда, пятница, 0 утра, до первого семестра.
Dedektif Reagan Büyük Jüri önünde bu cuma tanıklık yaptıktan sonra kesinlikle mahkeme yolu açılacaktır.
Детективом Рейганом в пятницу перед присяжными, они без колебаний проголосуют за обвинительный вердикт.
Bay Hollister'ı geçen Cuma gecesi gördünüz mü, hanımefendi?
Вы видели мистера Холлистера в прошлую пятницу, мэм?
Cuma gecesi ışıkları altında yalnız içmek için şişeyi alıp çıktım.
Взял бутылку и под огнями ночи пятницы выпил в одиночку.
Hisseleri cuma günü elden çıkarıyorlar herkes de küçük bir kutlama partisine gidiyor.
Они сбрасываю акции в пятницу, поэтому все собираются праздновать на вечеринку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad