Beispiele für die Verwendung von "Dövme" im Türkischen
Hazır başlamışken bir de onu dövme yaptırmaya götür madem.
Почему ты не отведешь его сделать тату? А?
Siz buna dövme diyorsunuz ama aslında bu bir doğum lekesi ve doğuştan gelen bir hak.
Вы называете это татуировкой, но в действительности, это родимое пятно и знак первородства.
Nazi Koruma Timi, adamlarının kan gruplarını buraya dövme yaptırır.
СС делали им татуировку вот здесь с номером группы крови.
"1 tane fiyatına Dövme Evi" ne yakın bir lise olmasını sevdim.
Какая классная школа! Здесь мне могут сделать две тату по цене одной!
Hastanın ayırt edici tek özelliği, boynunun arkasındaki bir dövme.
Единственная отличительная черта пациентки - татуировка на тыльной стороне шеи.
Tabi hemen Google'dan ne olduğuna baktım ve aslında dövme silmede kullanıldığını öğrendim.
Я покопался в гугле и нашёл, что этим способом удаляют татуировки.
Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату?
En son ne zaman yirmili yaşlarında bir çocuğun bileğine Asya alfabesinden bir harfi dövme olarak yaptırdığını hatırlamıyorum.
Никак не припомню, когда последний раз я видел -летнего мальчика с татуировкой азиатской букв на запястье.
Aynı zamanda dövme yapabiliyor vergilerini düzenliyor ve takım elbiseni de değiştiriyor.
Ещё он может сделать татуировку, посчитать налоги и подогнать костюм.
Bu dövme neden Hudson futbol programını işaret ediyor onu bulmak zorundayız.
Осталось понять, почему эта тату указывает на футбольную программу Гудзонского.
Pek çok erkek ejderha, dikenli tel sevgilisinin adını falan dövme yaptırır.
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек.
Dövme değil ama yıkayarak çıkarması oldukça zor olan bir madde.
Это не тату, но перманентный маркер довольно трудно смыть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung